首爾：對挪威旅客安妮特·吉瓦洛（Annette Giwlebo）而言，在韓國的歷史地標閒逛，彷彿踏入一個既熟悉又親切的世界。
這位資深韓劇迷認出那些她此前只在螢幕上見過的景象。
「現在我走在這裡，會想：『哦，我在K-drama裡見過這個』，」她表示。
她只是日益增長的國際遊客之一，因為她對韓國娛樂的熱愛，正在促使她親身體驗這個國家的文化。
這股潮流不只局限於韓國，日本的動漫與漫畫迷也會前往在他們最愛系列中出現的真人地點旅行。尤其是現實地點的探訪。
由 K-劇到寺院寄宿
在首爾的景福宮，來自世界各地的遊客身穿傳統 hanbok，在歷史嚴肅的園區中漫步，感受著讓人想起他們喜愛的韓國宮廷劇場景的氛圍。
韓服租借店也從這股風潮中受益，遊客會帶著在《Love in the Moonlight》或《Perfect Crown》等韓劇中的截圖前來，希望能重現角色的造型。
對一對墨西哥情侶而言，穿上韓服不僅僅是打扮，更像是一種深入體驗韓國文化的方式。
「我們想像自己成為韓國的一部分——可能穿著這身……我覺得能觸碰到夢想，」這名女子說。
但有時，螢幕上看到的畫面會把遊客帶往出乎意料的地方，例如佛寺。
新加坡旅客葉雅小姐表示，看到韓式綜藝節目《I Live Alone》中出現的一所寺院寄宿後，她對這種體驗產生了興趣。
「我真的很著迷，」她說。
根據韓國佛教文化團的資料，去年共有54,515名外國人參與了韓國的寺院寄宿活動。
該組織的一項調查顯示，外國參與者中只有大約十分之一自認是佛教徒。
雖然娛樂可能激發了他們的好奇心，主辦方表示，許多遊客最後尋求的是更個人化的體驗。
「與其說是來看 K-pop，實際上有更多人來自尋心靈的平靜與安慰，」寺院寄宿志工趙真和表示。
BTS 為釜山帶來新生
在韓國第二大城市釜山，全球人氣的 K-pop 天團 BTS 的爆紅，為當地旅遊帶來新的機遇。
該團伍在六月的演唱會吸引了大量粉絲前往此港口城市，市政府也推出了主題景點、餐單與粉絲活動，以捕捉這股熱潮。
對 BTS 粉絲而言，這座城市更具吸引力。
「我最喜歡的成員 Jungkook 就是這裡的嬸人，這是他的家鄉，」一名新加坡粉絲說。「我以前就知道釜山，但因 BTS 而開始更愛釜山了。」
根據市政府數據，釜山於本年1月至8月迎來超過340萬名外國遊客，較去年同期增長約46%。
Paradise Hotel Busan 表示，在 BTS 演唱會日期期間，外國客人大約佔比由原本的 30% 左右上升至約 70%。
同一時期的入住率約為 95%，較去年同期上升約 20%。
但好處未必惠及所有商戶。
在釜山海雲台區經營超過二十年的市場攤販表示，比起 BTS 2022 年在市內的演唱會來臨時，這次看到的粉絲數量較少。
她亦質疑遊客是否逗留足夠長、花費是否充足，是否能真正促進本地商機的成長。
對地方政府而言，長遠的目標，是把前來看演唱會的觀眾轉化成重覆訪客。
「他們這次或許只是為了看演唱會而來，但我們希望他們之後會持續回來，」釜山市旅遊政策科科長金東勳說。
「我們最希望的是，釜山被視為一個人們願意重新造訪的城市。」
在市內的其他地區，一個年久的街區希望透過韓流的魅力，改善其發展下滑的情況。
Ami-dong，這個被稱為「墓碑村」的山坡社區，是釜山第一個登記的文化遺產所在地。
在韓戰期間，逃往南方的難民在釜山的日本墓地遺址上建起房屋，甚至直接蓋在原有的墓葬之上。因此，曾死去的人上方又出現了新的生活空間， 生與死在同一地點交錯延續，成為另一種歷史故事的見證，
前市議員金炳吉說：「日本人在殖民統治時期居住過並離開，因此就在墓碑之上再度建立居住的地方。這裡的生命從死亡之上出現。」
但今天，這些生命正慢慢消逝。
該區被正式指定為面對人口外流的地區。
住在這裡53年的86歲朴貴子說，社區逐漸變空，年輕人真的越來越少。她說：「現在真的沒有多少年輕人，屋子也變得很多是空置。長者一旦離世，那些房子就成了空屋。」
但與 BTS 的意外連結，卻為這裡帶來新的可能。
BTS 粉絲團體——稱為 ARMY——在韓語讀作「Ami」，與此地區的名稱相近。
金先生本人也是 BTS 的粉絲，一直在推動這個社區與該粉絲群的連結。
山坡上現今散落著 BTS 的招牌紫色，作為吸引訪客的宣傳元素。
「就像利物浦透過披頭士重振旅遊業一樣，我堅信 Ami-dong 在 Seo-gu，釜山，透過 BTS 也能達至同樣的振興效果，」金說。
他希望遊客的增加能帶動新商業、咖啡店與紀念品店的出現，並提升消費水平。
對 Ami-dong 的居民如朴女士而言，遊客的到來已經帶來了改變。
「人來人往的時候，這個社區就再度活躍起來，」她表示。
