東京：日本氣象廳在發布一則關於9.9級地震的錯誤警報僅數分鐘後便撤回，為這項干擾交通的警報致歉。
日本氣象廳（JMA）最初於周五（10月16日）警告稱，千島群島近海發生一場9.9級地震，日方稱之為千島列島，導致數百萬部手機響起高聲量的緊急警報。
日本氣象廳稍後澄清，實際上在正午不久後，俄羅斯堪察加半島附近發生了一場6.9級地震，深度約160公里。
「我們對公眾造成的重大不便與擔憂深表歉意，」日本氣象廳官員塚田真也向記者表示。
這起警報並未引發廣泛的恐慌，但曾短暫影響公共交通運作。
據日本氣象廳稱，該錯誤源於震央計算出現異常。
震級的估計基於一個錯誤假設，即震央距日本的距離比實際遠約680公里。
日本仍記得2011年發生的9.0級海底地震，它觸發的海嘯造成約18,500人死亡或失蹤，並摧毀了福島核電廠。
根據本地媒體的報導，9.9級地震釋放的能量約為2011年地震的22倍。
