紫色王朝:菲律賓力圖穩守紫薯王位

2026 年 10 月 9 日

帕德雷·加西亚,菲律賓:菲律賓的紫薯(ube)已成為從洛杉磯到倫敦再到首爾的潮流風向標,這種樸實的山芋以明亮的紫色吸引咖啡店與麵包店門外排隊的人潮,並在社交媒體上累積數以百萬計的觀看量。

但要跟上國際熱潮的步伍,對這個大多數由小農經營的群島國家而言,卻證明相當棘手,產量出現下降,部分農民甚至無法承受九個月的生長期。

同時,對生物竊取可能侵蝕新興市場的憂慮,促使政府宣布禁止以原形輸出這種山芋,以保護國內產業的成長。

在馬尼拉以南的紫薯田裡,農民兼出口商阿爾·博尼法西奧向法新社表示,他贊成不惜一切代價,保護作物不被海外種植者利用這股熱潮牟利。

「紫色如此高貴,且極具吸引力,」這位59歲的男子在參觀他1公頃的紫薯田時微笑著說。「我們最大的恐懼是,若不能把紫薯供應給世界,將會有別人介入。」

紫薯被粉末、萃取物、膏狀物或冷凍泥等形態販售,容易混入咖啡、糕點、雪糕、抹醬,甚至可用於化妝品。

在東京的一家雪糕店,紫薯進口商JP Mercado 對法新社表示,日本市場在這股熱潮波及鄰近的南韓後快速擴張。

「真的像野火一樣蔓延開來,」他說,同時把粉末慢慢拌入霜淇淋,使其呈現鮮亮的紫色。

「我認為社交媒體的影響力極大,」他補充說,顧客名單從小型咖啡館到豪華酒店不等。

ROOTED IN HISTORY

紫薯在菲律賓園地裡的根源可追溯至大約5,000年前,當糧食短缺時,家人會煮食紫薯以作米飯的替代品。

憑藉微甜、帶堅果香的風味與絕滑的口感,它後來演變成節慶美食,以果醬形式食用,或與椰奶煮成的椰汁甜糯米球同煮。

本地需求在本十年快速竄升,最具代表性的是在COVID-19疫情最陰霾的日子裡,紫薯麵包熱潮席捲整個群島。

「我對紫薯迷到無法自拔,」亞非大學學生Kym Trivino告訴法新社,當時她在馬尼拉最大的購物中心之一品嚐一款紫薯抹茶飲品。

麵包師Diane Bustos表示,她的公司現在出售七款紫薯曲奇。

「它取代了抹茶。這確實是我們菲律賓人應感到自豪的事,」她說,提及由葛妮絲·帕特洛等名人推廣的翠綠茶粉。

但隨著紫薯熱潮在全球擴散,國內的風險與挑戰也逐漸浮現。

博尼法西奧告訴法新社,國內小農普遍缺乏收穫後的儲藏與加工設施,同時在市場推廣與融資方面的通道也落後。

從播種到收成至少需要九個月,對多數菲律賓農民而言太長,因為他們偏好較短的作物週期,如豆類、南瓜或苦瓜,以方便養活家人,這位農民補充道。

博尼法西奧說,他被迫走遍國內其他地區尋找原始紫薯,以配合日益增長的出口承諾,這個過程可能使他的成本加倍。

「我們有土地,但高品質的種植材料並非總是可得,」當地農業專家Leónilyn Ladao對法新社表示。

A BATTLE FOR THE FUTURE

「去年生產量只有12,483公噸,」國家植物產業局的Jose Zalde Samson向法新社透露,這是五年來的低點。

業界官員指責颱風造成的影響波及主要紫薯種植區。2026年上半年,產量上升約17%。

「政府在過去兩到三年才開始推廣紫薯,因需求上升,」 Samson解釋道。

「在紫薯熱潮出現之前,這只是小眾市場,」他說,補充道它落後於香蕉、芒果和咖啡等高價值作物。


04:23 Min

          <div class="content-wrapper">

面對壓力,政府現正著手尋找提升供應的方法。

「我們正在研究如何把生長季縮短為六個月,」Samson 說。

鄰國如泰國與越南也紛紛加入這場比賽,菲律賓因此採取措施以保護自身的國產紫薯王冠。

「我們不想把紫薯出口到可能以菲律賓品種與我們競爭的國家,」上月在公布原生紫薯出口禁令時,農業部長Francisco Tiu Laurel 表示。

「我們掌握的數據顯示,有塊莖被(暗中)出口,」 Samson 表示,但拒絕提供進一步細節。

在東京,紫薯進口商Mercado表示支持菲政府的舉動,他認為這有助於保護該國的文化遺產。

「紫薯確實,可以說是與菲律賓身份密不可分,」他說。

農民博尼法西奧也同意這點。

「我們是紫薯產業的守護者,」他說,望著自己的作物。「我們在這件事上有利害關係。我們必須保護它。」

穎欣

穎欣

我長期關注香港政治、公共政策與公民社會,希望透過清晰而有脈絡的文字,把複雜議題說得更容易理解。對我而言,新聞不只是記錄當下,更是理解社會如何改變的一種方式。