德州執行美國自克麗絲塔·派克失敗致死注射以來的首例死刑

2026 年 10 月 12 日

德州亨茨維爾:一名在便利店槍殺店員的德州男子於周三(10月7日)傍晚被處死,成為今年美國第30名被處決者,也是自田納西州於一週前嘗試以致死注射處決 Christa Pike 失敗以來的第一例。

Jamaal Howard,46歲,於在亨茨維爾的州立監獄接受致命劑量的戊巴比妥鈉後,於晚上8時03分被宣告死亡。他因在2000年的搶劫案中射殺42歲的 Vickie Swartout 而被定罪,案發全程由監控錄像記錄。

監獄長問及他是否有最後遺言,Howard 對受害者家屬透過距死亡室僅幾英尺的窗戶觀看的人深表歉意。

“我希望你們能接受我的道歉,我也盼望你們的原諒,”他在注射開始前不久說道。”對於發生的事我感到抱歉。我希望你們有一天能學會原諒我。”

他亦感謝他的朋友與家人,並表示他愛他們,並稱自己現在「心境良好,能尋得平安與上主」,因此向眾人致謝。他結尾道:「嗨,祝大家活得開心,平安與你們同在。」

藥物開始發揮效用時,他吸了幾口氣,並倒抽了一口氣

當戊巴比妥鈉開始發揮作用,Howard 吸了幾口氣,並倒抽了一口氣。此後他開始發出打鼾聲、咳嗽,並再度出現打鼾聲,聲音逐次變得越來越輕。大約30秒左右,身體再無動作。

他於大約19分鐘後被宣告死亡。

他的妹妹位於相鄰房間的證人席,透過窗戶觀看時情緒崩潰,多次喊道:「把我帶離這裡。」她在矯正人員的協助下離開證人室。

截至2026年,德州已執行七名死刑犯,包括 Howard,且今年內尚有兩樁執行待完成。

Howard 的辯護律師未能阻止執行,理由是他具備智力障礙,且他所面對的風險與 Pike 案中的情況類似,因為兩州都使用戊巴比妥鈉作致死注射藥物。 Pike 案的律師繼續尋求更多有關於9月30日兩次戊巴比妥鈉注射後該名50歲婦女倖存的事發原因的資訊。她的律師表示,嘗試後她在醫院昏迷,直至週二才能保持清醒並與人交談。

晚期上訴浪潮

Howard 因在搶劫中射擊 Swartout 而被判處死刑,Swartout 在搶劫期間胸部中彈身亡。審訊時提交的證據包括監控錄像,顯示 Howard 朝 Swartout 開槍。

案發時 Howard 年僅20歲,從 Silsbee 的商店中奪走了114美元和一盒香煙。Silsbee 是位於休斯頓以東約160公里的一個小城鎮,屬於偏遠地區。

為阻止 Howard 的執行,他的律師在德州刑事上訴法院開庭前數小時提交動議,質疑德州致死藥物的品質。法院駁回了該請求,第二份涉及藥物的申訴亦未作評論。

他的律師還曾向美國最高法院提出請求,稱 Howard 應被暫緩執行,因他智力有缺陷。美國最高法院於2002年曾禁止對智力有缺陷的人執行死刑,雖然允許各州在判定此類殘疾時給予一定裁量權。

州方告訴法院,Howard 的律師未提供能證明他符合智力障礙主張的證據。

最高法院於周三晚些時候不予介入,未作評論,為執行鋪路。

佛羅里達在今年的執行數量領先全美

佛羅里達州今年迄今已執行16宗死刑,居全美之首。大多數允許死刑的州仍以致死注射作為主要執行方式。

田納西州共和黨州長比爾·李已停止今年在該州剩下的唯一一樁執行。

穎欣

穎欣

我長期關注香港政治、公共政策與公民社會,希望透過清晰而有脈絡的文字,把複雜議題說得更容易理解。對我而言,新聞不只是記錄當下,更是理解社會如何改變的一種方式。