高市早苗稱希冀與中國的關係具建設性與穩定性

2026 年 11 月 21 日

東京:日本首相高市早苗就任以來首次到中國訪問,喺周四(11月19日)表示打算同北京建立「具建設性同穩定嘅關係」。

佢前往深圳參加亞太經濟合作組織(APEC)峰會嘅行程同樣係佢自去年就台灣問題發表言論以嚟首次踏足中國,令兩國關係曾一度急速緊張。

「我哋打算全面推進雙方具戰略性同互利嘅關係……透過對話嚟保障雙方嘅國家利益,建立具有建設性同穩定嘅關係,」早苗喺峰會旁嘅記者會上講。

去年,早苗曾表示若北京以武力奪取台灣,東京可能介入軍事行動。對台灣視為中國領土嘅中國相當憤怒,回應以貿易限制,並警告中國公民唔好前往日本旅遊。

周四佢又話「中國係一個重要嘅鄰居」,同時補充:「正因為日中之間存在未解決嘅問題同挑戰,我哋認為保持對話同溝通係好重要嘅。」

早苗補充,日本嘅立場自1972年嘅《日中共同公報》以嚟一直冇改變,公報確立咗兩國嘅外交關係,路透社報道。

按照公報內容,日本「完全理解並尊重」北京關於台灣屬於中國一部分嘅立場。

「呢個立場冇任何改變,」早苗表示。

至今日本嘅領導人喺公開討論呢啲情景時,一直避免直接提及台灣,維持戰略模糊嘅姿態。

By Thursday afternoon Takaichi had not held any formal meeting with Chinese President Xi Jinping, although the two leaders have shaken hands twice.

James Crabtree, a distinguished visiting fellow at the European Council on Foreign Relations, said that while Japan appears keen to mend fences with China, there is little indication Beijing would soften its stance. He warned that relations between the two Asian powers could remain strained for an extended period.

“Until there’s either a diplomatic breakthrough, which doesn’t look likely, or a change of government, which doesn’t look likely at all because (both leaders look) set for the long term, we could be in for quite a long frosty period of poor relations,” he told CNA’s Asia Tonight. 

MEETNG WITH RUSSIA

The Japanese premier spoke with Russia’s President Vladimir Putin on the sidelines of the regional summit, in her first face-to-face talks with him since she became prime minister.

The meeting came as relations between Tokyo and Moscow are also at a low point after a Japanese journalist was arrested in Russia on spying allegations and assets of a Japanese tobacco firm were seized.

“We spoke for more than 30 minutes,” Takaichi told reporters in Shenzhen. “We took the necessary time to have a thorough exchange, from the Japanese side’s standpoint, on the current case involving the detention of a Japanese national and on the treatment of Japanese companies.”

The Kremlin ordered this month the seizure of Japan Tobacco International’s Russian assets, sparking an immediate protest from Tokyo.

Takaichi said she and Putin agreed to “maintain communication at various levels, including direct contact between the two of us”.

The talks came a day after Japan lodged a protest with Moscow over suspected Russian aircraft that had entered its airspace, prompting Tokyo to scramble fighter jets.

Russia and Japan also have a decades-old dispute over the status of a string of islands in the Pacific Ocean.

In August, Japan protested Putin’s visit to the far-eastern Kuril islands, a disputed territory known in Japan as the Northern Territories and seized by the Soviet Union in 1945.

Tokyo also protested in August against Russia’s announcement that Moscow would conduct missile tests off one of the disputed islands visited by Putin.

穎欣

穎欣

我長期關注香港政治、公共政策與公民社會,希望透過清晰而有脈絡的文字,把複雜議題說得更容易理解。對我而言,新聞不只是記錄當下,更是理解社會如何改變的一種方式。