SEOUL: 喺南韓出生同長大嘅水原一名21歲男性，從未懷疑過自己嘅國籍。
而家佢要面對自己仲係咪韓國公民嘅不確定性。
佢係國內眾多來自跨國家庭嘅人之一，因為南韓國籍法入面一條鮮為人知嘅條文，佢哋嘅公民身份變得唔確定。
根據嗰條法例，從出生起就同時係韓國同另一個國家公民嘅人士，喺某啲情況下可以同時保留兩個國籍。
但係，一名南韓公民喺出生之後自願取得另一個國籍，就會喺當時失去韓國國籍。呢個情況可以包括由父母代表佢哋申請外國國籍嘅孩童。
“THINKING I WAS 100% KOREAN”
呢名21歲嘅年輕人喺兩歲時就由父母為佢註冊俄羅斯國籍，從而取得呢一國籍。
佢尚未確認自己仲唔係韓國公民，因為答案可能對佢嘅生計有影響，令佢感到不安。
「我喺學校求學，同埋喺韓國生活咗成個人生。我一直覺得自己百分之百係韓國人，」呢名要求匿名嘅男子話。
「而且因為我亦完成咗國民防衛義務，一直以大韓民國公民身分生活。」
佢說自己好擔心喺幫住生病嘅父親付醫院費用嘅同時會失去工作。
「我冇做錯過啲乜嘢。如果除咗呢個之外仲要失去工作，情況就會搞到好嚴重。」
喺而家考慮修改法例嘅情況下，佢希望改動可以顧及到像佢噉嘅人。
儘管公民身份未確定，但佢已經被徵召參加十月嘅預備役訓練。
被命令離開國家
其他受影響嘅家庭向 CNA 表示，佢哋唔知道有呢條規定，長年以韓國公民身份生活。
佢哋要求唔透露身份，擔心可能會影響佢哋嘅身份狀況。
住喺釜山嘅一名韓國父親同澳洲妻子育有兩名喺韓國出生嘅孩子。
多年嚟，佢哋一直以為孩子係雙國籍公民。
「每次我哋去澳洲，孩子都用佢哋嘅澳洲護照入境；返韓國時，又用韓國護照入境，」佢話。
大概四年前，佢嘅妻子喺網上發現信息，指孩子嘅韓國國籍可能唔會被承認。
2023年，父親走去釜山移民事務所查清佢哋孩子嘅身份。
“佢地發出離境命令，基本等於話：『你哋唔再係韓國公民，必須離開韓國』，” 佢話。
同時開始出現賬單，要求償還佢哋曾經領取嘅托育津貼同健保福利，總額大約1500萬韓元（約11,000美元），佢話。
佢嘅妻子同孩子為咗遵從離境命令而離開韓國，幾日之後再用佢哋嘅澳洲護照返嚟—呢次以外國人身份—開展恢復韓國國籍嘅程序。
「如果我早知，我絕對唔會為我哋嘅孩子申請澳洲國籍，」呢位父親話。
佢話申請之前有同司法部聯絡，並相信「冇問題」。
FAMILIES SAY THEY RECEIVED CONFLICTING ADVICE
其他父母亦表示自己向官方尋求意見，卻得到似乎同條規則矛盾嘅資訊。
安山一名父親向 CNA 提供咗一段致電移民諮詢中心嘅錄音，佢當時詢問自己孩子嘅雙重國籍。
「我聽到嘅話係，如果孩子喺韓國出生，但喺俄羅斯大使館登記出生，可能會剝奪佢哋嘅韓國國籍，」佢喺通話中問。
「唔會。自出生起，孩子就係雙重國籍，」官員回覆。
當再問到仔女可否同時保留兩個國籍，官員話：「係，冇錯。」
但父親說，之後再聯絡司法部國籍科時，得到完全唔同嘅答案。
「嗰時佢哋終於清楚向我解釋。佢哋話根據國籍法第15條，如果你取得其他國籍，韓國國籍就會即時流失。」
司法部稱，透過移民諮詢中心提供指引，並定期對官員進行培訓。
MORE MULTICULTURAL FAMILIES
當前南韓多元文化家庭數量增長，問題亦變得更加顯著。
在2024年，南韓在多元文化家庭中出生嘅數字為13,416人，較上一年增長10.4%。
根據「數據與統計部」發佈嘅數據，呢啲新生兒喺2024年嘅所有新生兒中佔比為5.6%。
但截至目前，尚唔清楚有幾多人士會受到國籍問題嘅影響。
該部門表示，因父母申請或登記而喪失韓國國籍於取得外國國籍嘅個案，並未單獨記錄或管理。
GOVERNMENT SEEKS TO CHANGE THE LAW
司法部正推動修改國籍法，讓國際婚姻嘅未成年子女喺同出生起就係雙國籍嘅情況下，得以保留多重國籍。
同時，亦考慮為已經喪失韓國國籍嘅人提供措施——如果喺修法生效後指定期間內重新取得韓國國籍，可能容許佢哋保留雙重國籍。
但對於某啲受影響嘅家庭，提議嘅變動仍未夠全面。
代表大約40個韓俄家庭嘅律師康錫俊表示，佢嘅客戶唔單止想恢復韓國國籍。
「我哋嘅客戶本來同時擁有俄羅斯同韓國國籍，」佢話。
「佢哋希望被承認自始至終就合法擁有兩個國籍，並被允許同時保持兩者。」
