WASHINGTON:美國總統唐納德·特朗普於週二(11月3日)在中期選舉清晨的最後一場電視電話競選中為其施政紀錄作辯護,稱他透過嚴控移民、打擊伊朗及關稅政策,重建了國家。
「我哋要繼續保持美國嘅偉大。我哋而家好偉大,兩年前我哋真係好差勁。」特朗普喺《Fox & Friends》節目中講,當美國人正投票參與可能令共和黨喪失國會控制的中期選舉時。
民調預計民主黨會贏得眾議院,並有機會爭取參議院;而特朗普本人嘅民望已經急挫,將佢嘅最後一擊訊息定向於佢嘅右翼基本盤。
「我哋喺全球各地都成為笑柄,」佢話。「其他國家嘅領導人甚至唔把我哋當真,佢哋以為我哋係傻子,而家我哋好火熱。我哋係全球最熱嘅國家,受到各方尊重。」
「我哋會保持住呢個狀態,並且變得更好。」
喺佢嘅第二任期裡,特朗普大幅削減自墨西哥入境嘅移民數量,並發起對伊朗嘅戰爭,導致美國人嘅油價上升。
「接任時,邊境係打開嘅。我哋有成百萬計嘅人湧入,其中有好多野犯罪分子同兇徒,」佢話,重申佢長期被視為毫無根據或誇大嘅說法。
「佢哋係喺非洲剛果等地嘅監獄被放走,從南美各地、亞洲地區湧入我哋國家。情景好恐怖,佢哋相當危險。」
「通脹已經解決,」佢補充道,「霍爾木茲海峽,我哋靠海軍封鎖已經完全掌控。意思係,一切都好得多。」
「車企紛紛湧入,因為佢哋唔想交關稅。」
特朗普在選舉日競選演說提及移民、伊朗與關稅
2026 年 11 月 7 日
穎欣